Christa Päffgen wrote (I)

Und plötzlich sieht der Himmel aus wie Blut
Und plötzlich sieht die Sonne aus wie Glut
Das lassen uns Götter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten

Das hat es früher nicht gegeben
Mit Macht der Menschheit ihres Sinnes zu berauben
Das lassen uns Götter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten

Die Strafe ist nicht hoch genug
Die brauchen doch kein Licht zum Sterben
Es sieht ihnen doch niemand dabei zu

Und plötzlich sieht der Himmel aus wie Blut
Und plötzlich sieht die Sonne aus wie Glut
Mit Gewalt Mitleid zu erregen
Das lassen uns Götter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten

Und niemand lehnt sich dagegen auf
Dem Teufel seine Spielchen zu verderben
Wie lange kann es überweilen auf Erden

—————————

And suddenly the sky looks like blood
And suddenly the sun looks like embers
The gods do not allow us to but
The scholars say
The scholars say

This had not previously given
With power to deprive humanity of its meaning
The gods do not allow us to but
The scholars say
The scholars say

The penalty is not high enough
The need to die but no light
They see no one here to

And suddenly the sky looks like blood
And suddenly the sun looks like embers
To provoke violence with compassion
The gods do not allow us to but
The scholars say
The scholars say

And no one is leaning on the other hand,
To destroy the devil’s games
How long it can stay on earth

Nico, in “Sagen Die Gelehrten”

Anúncios

~ por Tiago Pinto em Abril 20, 2011.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: